Wangyang Porter Team 「泥山工書」

“Nishangongshu” CD

¥2,890+tax

the Ethnorth Galleryを冠にした新設レーベルの第一弾。本作は「泥山工書」と名付けられた、四川省の石の運び屋さん汪洋ポーターチーム による労働歌。重労働を行いながら自分たちを奮起させるために、また棺桶の運び手となってからは、死者をあの世に送り出すために、彼らは唄を歌う。手書きの特殊パッケージ、19枚の写真集、100Pにも及ぶブックレット、40Pの歌詞カード、日本語解説書付きの超豪華パック。限定50枚！

Here’s our 1st release from our newly launched label The Ethnorth Gallery which is also the name of our new retail store specializing in handicrafts from all over the world. In conjunction with the Tash Music label (China), we bring you the deepest and historical music from Sichuan province, China. These are collection of stone & casket porters singing and chanting with ethnic instrument Shaona which is a high-tone brass sound wooden flute. Comes in special packaging with handwriting titles, 19 post cards, 100p booklet and 40p lyrics with introduction liner notes in English. Edition 50 copies.

■ catalog number: ETH02